Nos
reliures pour bibliothèques universitaires
TRAITEMENT DES OUVRAGES
(Reliure traditionnelle) Les ouvrages en cahiers Les
ouvrages en cahiers sont débrochés soigneusement. Les fonds de cahiers qui le
nécessitent sont renforcés par le collage à la colle de pâte d'un fond de
renfort en papier japon. Les couvertures et les dos sont
remontés sur un onglet et insérés en début et en fin d'ouvrage. Les gardes en papier permanent sont
alors ajustées et recousues sur rubans comme le reste de l'ouvrage. Suivent alors les opérations de
reliure traditionnelle, avec arrondissage, endossure, corps d'ouvrage avec
passure en carton des rubans, (cartons celloderme), mise en presse (24 heures),
pose de la mousseline et du papier au dos. Vient ensuite l'opération de
rognure (pour les ouvrages qui le permettent, les autres ont déjà été ébarbés
le cas échéant). Les trois tranches sont rognées au
minimum, avec les cartons comme guides. Cette technique produit des
tranches lisses et des chasses parfaitement régulières, y compris en gouttière
! Ensuite vient la confection de la carte à dos, qui est doublée pour les
ouvrages épais ainsi que la pose d'un " nerf de coiffe ". La couvrure a lieu avec de la
toile coupée dans le bon sens (celui qui donne la plus grande résistance à la
charnière du mors). Les coins sont arrondis et plissés, sauf pour les
couvertures parlantes (plastifiées). La dorure (impression à chaud,
dorée ou en couleur) est effectuée par nos soins avec des caractères en bronze
de chez Alivon, et est de bien meilleure qualité qu'avec les machines
électroniques utiIisées pour la reliure mécanisée. Le contrecollage à lieu " à
mors ouverts ", garantissant une parfaite ouverture de l'ouvrage.
Les ouvrages en feuillets Les
ouvrages en feuillets sont débarrassés de la colle éditeur par un léger
rognage. Les couvertures et dos montés, sur
onglets, sont insérés à leurs places respectives. Les feuillets sont alors reconstitués
en cahiers par un surjet. (L'écart entre les piqûres est de 8 à l 2 mm) et les
nouveaux cahiers sont recousus sur rubans et traités comme les ouvrages en
cahiers.
Les ouvrages avec couture
d'origine conservée Les ouvrages dont on garde la couture d'origine sont
démontés soigneusement en conservant les rubans d'origine si ceux-ci sont
en bon état. Il est ensuite procédé au
nettoyage (humide) du dos en ôtant les vieux papiers et mousseline. On répare
et recoud alors les premiers cahiers ainsi que les nouvelles gardes et,
éventuellement, les nouveaux rubans pour les souder à l'ancien corps d'ouvrage. Nous procédons enfin aux mêmes
traitements de reliure traditionnelle que pour les autre types d'ouvrages.
CONTRÔLE
DES OPERATIONS Pour toutes les opérations, une personne est chargée de
contrôler si les caractéristiques de chaque traitement correspondent bien aux
directives de leurs fiches respectives et au respect des instructions spéciales
les concernant. En fin de traitement, cette
personne contrôle à nouveau si l'ouvrage a été réalisé en conformité avec sa
fiche de travail et s'il ne présente pas de défauts.
EMBALLAGE ET EXPEDITION Les
ouvrages terminés sont emballés dans des caisses cartonnées ou des bacs
plastiques et sont livrés dans les plus brefs délais après avoir averti et pris
rendez-vous avec votre bibliothèque. Un document, (facture ou bon de
livraison) accompagne chaque livraison.
|